Po drodze | Útközben (1979)

Barbara, kobieta w średnim wieku, Polka z pochodzenia, mieszka w Budapeszcie. Zdradzana przez męża czuje się zaniedbana i samotna. Pod wpływem szoku po śmierci najbliższej przyjaciółki podejmuje podróż. Przyjeżdża do Krakowa, odwiedza grób matki, poznaje Marka, aktora Teatru Starego. Jadą na wesele Magdy, dalekiej kuzynki Barbary. Stają się sobie coraz bliżsi.

W Warszawie Marek zaprasza ją do siebie do domu, przedstawia żonę i dzieci.
W Krakowie jest obecna na próbach w Teatrze, odwiedza Piwnicę pod Baranami, po czym żegna się z Markiem i wraca do Budapesztu.

Inne tytuły: "Útközben", "On the Move", "Zuhause in einem fremden Land", "Matkalla",
Produkcja: 1979
Premiera: 26 maj 1980

Reżyseria:

Márta Mészáros

Muzyka:

Zygmunt Konieczny

Obsada:

Delphine Seyrig

Barbara

Jan Nowicki

Marek Maculewicz, aktor Starego Teatru

Beata Tyszkiewicz

Teresa, żona Marka, kuzynka Barbary

Halina Winiarska

Wanda Sierańska, kuzynka Barbary

Wanda Neumann

Magda Sierańska, kuzynka Barbary

Szilvia Dallos

Barbara / Teresa

Éva Tímár

Edit, przyjaciółka Barbary

Teri Tordai

-

Teresa Budzisz-Krzyżanowska

występuje w roli samej siebie, aktorki występującej w przedstawieniu "Biesów"

Zofia Niwińska

występuje w roli samej siebie, aktorki występującej w przedstawieniu "Biesów"

Jerzy Radziwiłowicz

występuje w roli samego siebie, aktora uczestniczącego w próbach "Idioty"

Piotr Skrzynecki

występuje w roli samego siebie

Jerzy Stuhr

występuje w roli samego siebie, aktora występującego w przedstawieniu "Biesów"

Stefan Szramel

występuje w roli samego siebie, aktora występującego w przedstawieniu "Biesów"

Jakub Witowski

wuj Barbary umierający na weselu Magdy

Djoko Rosić

Miklos, mąż Barbary

Miklos Markovich

-

Frigyes Funtek

-

Ferenc Nemethy

-

Janina Garycka

występuje w roli samej siebie

Krystyna Loska

występuje w roli samej siebie, gościa w mieszkaniu Maculewiczów

Janina Tur

"Szeherezada"

Eva Gyulanyi

-

Barbara Hegyi

-

Krystyna Jachowicz

Kinga, córka Marka

Jerzy Fedorowicz

mężczyzna podobny do Marka

Witold Holtz

ksiądz na weselu Magdy

Piotr Jachowicz

Sebastian "Piotrek", syn Marka

Andrzej Skąpski

występuje w roli samego siebie, Andrzeja w pokoju Piotra Skrzyneckiego

Cezary Bednarski

trener kendo; nie występuje w napisach

Janusz R. Kowalczyk

występuje w roli samego siebie, artysty kabaretu "Piwnica pod Baranami"; nie występuje w napisach

Krzysztof Litwin

występuje w roli samego siebie, artysty kabaretu "Piwnica pod Baranami"; nie występuje w napisach

Witold Nowakowski

zawodnik kendo, klubowy kolega Marka; nie występuje w napisach

Ryszard Pankratz

zawodnik kendo, klubowy kolega Marka; nie występuje w napisach

Andrzej Warchał

występuje w roli samego siebie, artysty kabaretu "Piwnica pod Baranami"; nie występuje w napisach

Halina Wyrodek

występuje w roli samej siebie, artystki kabaretu "Piwnica pod Baranami"; nie występuje w napisach

Andrzej Wyszyński

zawodnik kendo, klubowy kolega Marka; nie występuje w napisach

i inni.

Notatki:
Film w koprodukcji polsko-węgierskiej.


IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)


04.161108

---

(POL) polski,

---